সহকর্মীদের স্ত্রী নিয়ে মন্তব্য, গ্রেপ্তার সাবেক বিচারপতি